Tulisan 3 - Quoted Speech and Reported Speech

Nama    : Cindy Lasita
Npm     : 11211659
Kelas    : 1ea19

Quoted Speech adalah reproduksi kata-kata yang sebenarnya orang lain, dimana tanda kutip digunakan dalam kata-kata tersebut.

Quoted Speech bisa juga disebut Direct Speech.

Contoh:

The Boy           : hai girls, I want to be your friend

Girl 1               : what did he say?

Girl 2               : he said that he wanted to be our friend

Reported Speech adalah reproduksi kata-kata yang tidak menggunkan tanda kutip untuk menyertakan apa yang orang katakan dan tidak harus kata demi kata.

Reported Speech bisa juga disebut Indirect Speech.

Contoh:
“ I’m going to the mall”, he said            

 He said he was going to the mall

Notes:

Terjadi perubahan dalam bentuk kata kerja dan kata ganti dari Quoted Speech untuk Reported Speech.

Quoted Speech: Dia berkata, "Aku belajar keras."

Reported Speech: Dia berkata (bahwa) ia belajar keras.
• Kadang-kadang, terutama dalam kalimat informal, tidak ada perubahan dalam bentuk kata kerja dari Reported Speech jika speaker / wartawan melaporkan sesuatu segera atau segera setelah dikatakan.
1.Immediate Reporting:
A: Apa
itu Udin hanya mengatakan? Saya tidak mendengarnya.
B: Dia mengatakan (bahwa) dia mengantuk.
2.Later Reporting:
A: Apa
Udin tidak mengatakan kapan ia pulang malam??
B: Dia mengatakan (bahwa) ia mengantuk.
• Terjadi perubahan dalam bentuk kata kerja dan kata ganti dari Quated Speech untuk Reported Speech.
Quoted Speech: Dia berkata, "Saya akan belajar keras"
Reported Speech: Dia mengatakan (bahwa) ia akan belajar keras.

Sumber:

http://www.learnenglish.de/grammar/reportedspeech.html

http://terorblade.blogspot.com/2011/07/quoted-speech-vs-reported-speech.html